On my X50v, I have not had this border shift problem at all. In fact, I do not see the grey top pixel line at the upper border of Fitaly at all.
What program produces the bottom row of icons on the screen shot? Could that be conflicting with the Fitaly display?