Yes, there is a reason.
FitalyLetris is running as a letter-by-letter game, while Transcriber
sends a string and works more on a word at a time basis.
As a solution you can:
1) write single letters instead of words
2) uncheck 'Add space after' in Transcriber options.
Both actions are necessary to use Transcriber in FitalyLetris.